-
1 coal-fired power plant
1) Строительство: электростанция на угле2) Социология: каменноугольная тепловая электростанция3) Энергетика: углесжигающая электростанция, угольная электростанция4) Деловая лексика: электростанция, работающая на углеУниверсальный англо-русский словарь > coal-fired power plant
-
2 steam power plant
паротурбинная электростанция; тепловая электростанция; ТЭСthermal power plant — тепловая электростанция; ТЭС
FNP plant — плавучая атомная электростанция; ПАЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam power plant
-
3 power plant
1. силовая установка2. электростанцияСинонимический ряд:equipment (noun) apparatus; electrification; equipment; foundation; heating system; installation; lighting rig; machinery; servo-mechanism -
4 nuclear power plant
English-Russian big medical dictionary > nuclear power plant
-
5 coal-fired power station
1) Техника: электростанция, работающая на угле2) Математика: электростанция на углеУниверсальный англо-русский словарь > coal-fired power station
-
6 solar electric plant
солнечная электростанция, гелиоэлектростанция -
7 experimental power plant
опытная электростанция; экспериментальная АЭСEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > experimental power plant
-
8 pressure vessel plant
атомная электростанция с корпусным реактором; АЭС с реактором корпусного типаhydroelectric plant — гидроэлектростанция, ГЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressure vessel plant
-
9 land-based nuclear power plant
атомная электростанция на суше; ядерная энергетическая установка на сушеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > land-based nuclear power plant
-
10 nuclear reactor power plant
атомная электростанция; АЭС; ядерная энергетическая установка; ЯЭУ; ядерная силовая установкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear reactor power plant
-
11 coal-fired power plant
Англо-русский словарь строительных терминов > coal-fired power plant
-
12 coal-fired power plant
энерг.English-Russian scientific dictionary > coal-fired power plant
-
13 power station
- электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
- электростанция
- электрическая станция
- силовая подстанция
силовая подстанция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электрическая станция
электростанция
ЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
электростанция
Энергоустановка или группа энергоустановок для производства электрической энергии или электрической энергии и тепла.
[ ГОСТ 19431-84]
электростанция
Энергоустановка, предназначенная для производства электрической энергии, содержащая строительную часть, оборудование для преобразования энергии и необходимое вспомогательное оборудование по ГОСТ 19431.
[ ГОСТ 24291-90]
электростанция
Комплекс зданий, сооружений, оборудования и устройств, объединённых в промышленное предприятие, вырабатывающее электроэнергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
power station
an installation whose purpose is to generate electricity and which includes civil engineering works, energy conversion equipment and all the necessary ancillary equipment
[IEV ref 602-01-01]FR
centrale électrique
équipement destiné à la production d'énergie électrique et qui comprend les ouvrages de génie civil, de conversion énergétique ainsi que l'appareillage associé
[IEV ref 602-01-01]4.2 Электростанция
В состав электростанции входит один или несколько электроагрегатов и оборудование для
собственных нужд, подсоединенная аппаратура управления и коммутационная аппаратура и,
при необходимости, место установки (например, здание, специальное оборудование для защиты
от атмосферных воздействий).
[ ГОСТ Р ИСО 8528-1-2005]Тематики
Синонимы
- ЭС
EN
DE
FR
электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
1 электростанция; ЭС
Энергоустановка, предназначенная для производства электрической энергии, содержащая строительную часть, оборудование для преобразования энергии и необходимое вспомогательное оборудование по ГОСТ 19431
601-03-01*; 602-01-01
de Kraftwerk
en power station
fr central electrique
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
27. Электростанция
D. Kraftwerk
E. Power station
F. Centrale électrique
Энергоустановка или группа энергоустановок для производства электрической энергии или электрической энергии и тепла
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power station
-
14 coal-burning plant
- электростанция, работающая на угле
электростанция, работающая на угле
угольная электростанция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal-burning plant
-
15 coal-fired plant
- электростанция, работающая на угле
электростанция, работающая на угле
угольная электростанция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal-fired plant
-
16 coal-fired power station
- электростанция, работающая на угле
электростанция, работающая на угле
угольная электростанция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal-fired power station
-
17 dual-firing station
- электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual-firing station
-
18 dual-fuel station
- электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual-fuel station
-
19 coal-fired plant
электростанция, работающая на углеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coal-fired plant
-
20 coal-fired power station
электростанция, работающая на углеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coal-fired power station
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электростанция, работающая на угле — угольная электростанция — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы угольная электростанция EN coal burning plantcoal fired plantcoal fired power station … Справочник технического переводчика
Электростанция Атлон — Электростанция Атлон … Википедия
электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dual firing stationdual fuel stationpower station … Справочник технического переводчика
Атомная электростанция — См. также: Список АЭС мира Страны с атомными электростанциями … Википедия
тепловая электростанция — (ТЭС),вырабатывает электрическую энергию в результате преобразования тепловой энергии, выделяющейся при сжигании органического топлива. ТЭС работают на твёрдом, жидком, газообразном и смешанном топливе (угле, мазуте, природном газе, реже буром… … Географическая энциклопедия
Конденсационная электростанция — Яйвинская ГРЭС Конденсационная электростанция (КЭС) тепловая электростанция, производящая только электрическую энергию, своим названием этот тип электростанций обязан особенностям принципа работы. Исторически по … Википедия
Орот Рабин (электростанция) — Вид на электростанцию со стороны города Кейсария Орот Рабин ( … Википедия
атомная электростанция — (АЭС), электростанция, на которой атомная (ядерная) энергия преобразуется в электрическую. На АЭС тепло, выделяющееся в ядерном реакторе, используется для получения водяного пара, вращающего турбогенератор. В качестве ядерного горючего в составе… … Географическая энциклопедия
Государственная районная электростанция — (ГРЭС) тепловая (конденсационная) электростанция, производящая только электрическую энергию. Содержание 1 История 2 Принцип работы 3 Основные системы … Википедия
тепловая электростанция — (ТЭС), энергетическая установка, на которой в результате сжигания органического топлива получают тепловую энергию, преобразуемую затем в электрическую. ТЭС – основной тип электрических станций, доля вырабатываемой ими электроэнергии составляет в… … Энциклопедия техники
Суворов (город) — Город Суворов Страна РоссияРоссия Субъект федера … Википедия
